"rehired" in Turkish
Definition
Bir kişinin daha önce çalıştığı şirkette yeniden işe alınması durumunda kullanılır. Genellikle ayrıldıktan sonra tekrar başlatılanlar için geçerlidir.
Usage Notes (Turkish)
‘Yeniden işe alınan’ ifadesi genellikle iş veya insan kaynaklarında geçer. ‘Terfi’ ya da ‘başka bölüme geçiş’ ile karıştırılmamalı.
Examples
She was rehired after proving her skills.
Yeteneklerini kanıtladıktan sonra **yeniden işe alındı**.
John was rehired by the company last year.
John geçen yıl şirket tarafından **yeniden işe alındı**.
The school rehired three teachers.
Okul üç öğretmeni **yeniden işe aldı**.
They weren’t sure if he would ever get rehired after quitting suddenly.
Aniden işi bırakınca bir daha **yeniden işe alınıp alınmayacağından** emin değillerdi.
After being laid off, she was rehired when business picked up.
İşten çıkarıldıktan sonra işler düzelince **yeniden işe alındı**.
I heard Mark got rehired at his old job after all that drama.
Tüm o olaylardan sonra Mark’ın eski işinde **yeniden işe alındığını** duydum.