"rehired" in Indonesian
Definition
Istilah ini digunakan untuk seseorang yang dipekerjakan kembali di tempat kerja yang pernah ia tinggalkan sebelumnya.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks pekerjaan atau HR. Beda dengan 'dipromosikan' atau 'dipindahkan'.
Examples
She was rehired after proving her skills.
Dia **dipekerjakan kembali** setelah membuktikan kemampuannya.
John was rehired by the company last year.
John **dipekerjakan kembali** oleh perusahaan tahun lalu.
The school rehired three teachers.
Sekolah **mempekerjakan kembali** tiga guru.
They weren’t sure if he would ever get rehired after quitting suddenly.
Setelah tiba-tiba keluar, mereka tidak yakin apakah dia akan **dipekerjakan kembali**.
After being laid off, she was rehired when business picked up.
Setelah di-PHK, dia **dipekerjakan kembali** saat bisnis kembali ramai.
I heard Mark got rehired at his old job after all that drama.
Aku dengar Mark **dipekerjakan kembali** di pekerjaan lamanya setelah semua drama itu.