"register with" in Turkish

kayıt olmak (~ile)

Definition

Bir kuruma, servise veya yetkili birimle resmi olarak kendi adını kaydettirmek.

Genellikle resmi ya da kurumsal başvurularda kullanılır. 'register with the hospital' gibi birim adı ile beraber kullanılır.

You need to register with the library to borrow books.

Kitap ödünç almak için kütüphaneye **kayıt olmalısın**.

All new students must register with the university office.

Tüm yeni öğrenciler üniversite ofisiyle **kayıt olmalıdır**.

Did you register with a doctor after moving to the city?

Şehre taşındıktan sonra bir doktora **kayıt oldun mu**?

I'm going to register with the gym this weekend.

Bu hafta sonu spor salonuna **kayıt olacağım**.

Have you registered with the embassy yet for your visa?

Vize için henüz elçiliğe **kayıt oldun mu**?

You should register with a local dentist as soon as possible.

En kısa sürede yerel bir dişçiye **kayıt olmalısın**.