"reframe" in Russian
Definition
Что-то рассматривать или представлять с другой точки зрения, чтобы изменить понимание или реакцию.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в психологии, коучинге, бизнесе и при решении жизненных задач. Например, 'reframe the problem' значит посмотреть на проблему по-другому. Не путайте с 'rephrase'.
Examples
Try to reframe your fear as excitement.
Попробуй **переосмыслить** свой страх как волнение.
The coach helped me reframe my negative thoughts.
Тренер помог мне **переосмыслить** мои негативные мысли.
You can reframe the problem to find better solutions.
Ты можешь **переосмыслить** проблему, чтобы найти лучшие решения.
Sometimes, all you need is to reframe your perspective.
Иногда всё, что нужно — просто **переосмыслить** свою точку зрения.
Let’s reframe this challenge as a learning opportunity.
Давай **переосмыслим** этот вызов как возможность для обучения.
When things go wrong, it's helpful to reframe instead of blaming yourself.
Когда что-то идёт не так, лучше **переосмыслить**, а не винить себя.