"redline" in Urdu
Definition
کسی مشین، خاص طور پر انجن کی محفوظ ترین حد جو عموماً میٹر پر سرخ نشان سے ظاہر کی جاتی ہے۔ بعض اوقات کسی سخت اور ناقابل عبور حد کے معنی میں بھی استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
گاڑیوں اور انجن کی بات چیت میں زیادہ تر استعمال ہوتا ہے، بعض اوقات اصول یا حد مقرر کرنے کے لیے بھی آتا ہے۔ 'redlining' (امریکی رہائشی امتیاز) سے مختلف ہے۔
Examples
Don't let the engine reach the redline.
انجن کو **ریڈ لائن** تک مت پہنچنے دو۔
The redline is marked in bright red on the tachometer.
**ریڈ لائن** ٹیکومیٹر پر چمک دار سرخ رنگ میں نشان زد ہے۔
There is a strict redline for this project that cannot be crossed.
اس پروجیکٹ کے لیے ایک سخت **ریڈ لائن** ہے، جسے عبور نہیں کیا جا سکتا۔
He accidentally redlined the car while overtaking.
اوور ٹیکنگ کرتے ہوئے اس نے غلطی سے گاڑی کو **ریڈ لائن** پر پہنچا دیا۔
In negotiations, the company set a redline on salary cuts.
مذاکرات میں کمپنی نے تنخواہ میں کمی کے معاملے پر **ریڈ لائن** مقرر کی۔
My old motorcycle can hit the redline pretty fast.
میری پرانی موٹر سائیکل بہت تیزی سے **ریڈ لائن** تک پہنچ جاتی ہے۔