"reconsideration" in Turkish
Definition
Bir karar, görüş veya öneri üzerinde tekrar düşünme ve gerekirse değiştirme durumu.
Usage Notes (Turkish)
Genelde resmi, iş veya hukuki yazışmalarda kullanılır; 'yeniden değerlendirme talebi' ifadesiyle sık geçer. Gündelik konuşmada nadiren kullanılır.
Examples
The judge agreed to a reconsideration of the case.
Hakim, davanın **yeniden değerlendirilmesine** onay verdi.
She asked for reconsideration of her job application.
Başvurusu için **yeniden değerlendirme** talebinde bulundu.
The school allowed a reconsideration of the student's grade.
Okul, öğrencinin notunun **tekrar gözden geçirilmesine** izin verdi.
After some reconsideration, they decided not to move.
Biraz **yeniden değerlendirme** sonrası taşınmamaya karar verdiler.
Management is open to reconsideration if you present new facts.
Yeni bilgiler sunarsanız yönetim **yeniden değerlendirmeye** açıktır.
They sent a letter requesting reconsideration of the fine.
Cezanın **tekrar gözden geçirilmesini** talep eden bir mektup gönderdiler.