"reconsideration" in Portuguese (BR)
Definition
O ato de pensar novamente sobre uma decisão, opinião ou proposta, muitas vezes com a possibilidade de mudá-la.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Bastante formal, aparece em contextos jurídicos, institucionais ou administrativos. Usado em expressões como 'pedido de reconsideração'. Raramente usado no dia a dia informal.
Examples
The judge agreed to a reconsideration of the case.
O juiz concordou com uma **reconsideração** do caso.
She asked for reconsideration of her job application.
Ela pediu a **reconsideração** de sua candidatura de emprego.
The school allowed a reconsideration of the student's grade.
A escola permitiu a **reconsideração** da nota do aluno.
After some reconsideration, they decided not to move.
Após alguma **reconsideração**, decidiram não se mudar.
Management is open to reconsideration if you present new facts.
A gerência está aberta à **reconsideração** se você apresentar novos fatos.
They sent a letter requesting reconsideration of the fine.
Eles enviaram uma carta solicitando a **reconsideração** da multa.