"reach back to" in Indonesian
Definition
Berpikir atau merujuk pada sesuatu dari masa lalu; kadang juga berarti menggerakkan tangan atau lengan ke belakang.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai secara kiasan, artinya kembali mengingat masa lalu atau asal-usul: 'reach back to childhood'. Jarang hanya untuk gerakan fisik sederhana.
Examples
I often reach back to my childhood when I tell stories.
Saya sering **mengingat kembali** masa kecil saya saat bercerita.
He reached back to grab his hat from the back seat.
Dia **meraih ke belakang** untuk mengambil topinya dari bangku belakang.
The tradition reaches back to the 18th century.
Tradisi ini **berasal dari** abad ke-18.
Sometimes, to understand the present, you need to reach back to what started it all.
Kadang, untuk memahami masa kini, kamu harus **kembali ke** tempat semuanya bermula.
When asked about her inspiration, she reached back to her grandmother’s wisdom.
Saat ditanya tentang inspirasinya, dia **mengenang** kebijaksanaan neneknya.
The coach encouraged the team to reach back to their training under pressure.
Pelatih mendorong tim untuk **mengingat kembali** latihan mereka saat tertekan.