"raise objection" in Japanese

• 異議を唱える

Definition

会議や議論、法的な場面などで、正式に反対や異議を表明すること。

Usage Notes (Japanese)

主に会議やディスカッション、法廷など公式な場で使われる表現。より丁寧な異議の申し立て方で、単に「反対する」よりも形式的。

Examples

If you want, you can raise objection during the meeting.

ご希望であれば、会議中に**異議を唱える**ことができます。

The lawyer decided to raise objection to the question.

弁護士はその質問に対して**異議を唱える**ことに決めた。

No one dared to raise objection to his plan.

誰も彼の計画に**異議を唱える**勇気がなかった。

She was the first to raise objection when the rules changed.

彼女はルールが変わった時に最初に**異議を唱えた**人だった。

You can always raise objection if you think something is unfair.

何か不公平だと思えばいつでも**異議を唱える**ことができます。

During the debate, several members raised objection to the proposal.

討論中、数名のメンバーがその提案に**異議を唱えた**。