"rager" in Bengali

• জবরদস্ত পার্টি
• দারুণ মজার পার্টি

Definition

একটি 'রেজার' হলো খুব বড় ও প্রাণবন্ত পার্টি, যেখানে প্রচুর মানুষ, জোরে গান ও উচ্ছাস থাকে।

Usage Notes (Bengali)

‘রেজার’ শব্দটি বেশ অপ্রচলিত ও অপ্রাতিষ্ঠানিক, সাধারণত তরুণ সমাজে ব্যবহার হয়। এটি বাড়িতে/সাধারণ পরিবেশে হওয়া পার্টির জন্যই বলো হয়। 'throw a rager' মানে বিশাল পার্টি আয়োজন করা।

Examples

They went to a huge rager last weekend.

তারা গত সপ্তাহে এক বিশাল **জবরদস্ত পার্টি**তে গিয়েছিল।

Mike is throwing a rager for his birthday.

মাইক তার জন্মদিনে একটি **জবরদস্ত পার্টি** দিচ্ছে।

Last night's rager was so loud the neighbors complained.

গত রাতের **জবরদস্ত পার্টি** এত জোরে ছিল যে পড়শিরা অভিযোগ করেছিল।

Dude, that was a total rager! I can't believe how many people showed up.

বন্ধু, এটা যেন একটা দারুণ **জবরদস্ত পার্টি** ছিল! আমি অবাক হয়েছি কতজন এসেছিল।

If you love music and dancing, you shouldn't miss Jake's next rager.

তুমি যদি গান আর নাচ পছন্দ করো, তাহলে জেকের পরবর্তী **জবরদস্ত পার্টি** মিস করো না।

Her house parties are always a rager—everyone talks about them for weeks.

তার বাড়ির পার্টিগুলো সবসময়ই **জবরদস্ত পার্টি**—সবাই সপ্তাহ জুড়ে এসব নিয়ে কথা বলে।