"race into" in Chinese (Simplified)

• 冲进

Definition

迅速进入某个地方，通常因为着急。也可以指不加思考就快速开始某事。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常是口语，用于描述人快速进入某地或匆匆开始某事（如'race into the office'）。不用于车辆或动物。常带有急迫或未充分准备的意思。

Examples

He raced into the classroom because he was late.

他因为迟到而**冲进**教室。

The children raced into the house after school.

孩子们放学后**冲进**家里。

Lisa raced into the kitchen when she smelled cookies.

莉萨闻到饼干就**冲进**了厨房。

Don’t race into a big decision—take your time and think it through.

不要**冲进**重大决定——要慢慢考虑清楚。

She tends to race into new relationships without knowing the person well.

她往往在不了解对方的情况下就**冲进**新关系。

The crowd raced into the store as soon as the doors opened.

门一开，人群便**冲进**了商店。