"quickened" in Korean

• 빨라졌다
• 강화되었다

Definition

어떤 것이 더 빨라지거나 강렬해진 상태를 의미합니다. 주로 심장 박동, 속도, 기대감 등에 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

"Quickened"는 주로 문학적이거나 공식적인 상황에서 사용되며, "his pulse quickened"처럼 심장박동, 감정, 행동이 빨라질 때 자주 쓰입니다. 일상 대화에서는 드뭅니다.

Examples

His heartbeat quickened when he heard the news.

소식을 듣자 그의 심장 박동이 **빨라졌다**.

The teacher's steps quickened as the bell rang.

종이 울리자 선생님의 발걸음이 **빨라졌다**.

Her excitement quickened as the holiday approached.

휴가가 다가오자 그녀의 기대감이 **커졌다**.

My pace quickened when I saw it was about to rain.

비가 올 것 같아 내 발걸음이 **빨라졌다**.

His breathing quickened as he climbed the stairs.

계단을 오르면서 그의 호흡이 **빨라졌다**.

As soon as she heard his voice, her pulse quickened.

그의 목소리를 듣자마자 그녀의 맥박이 **빨라졌다**.