"put into effect" in Bengali

• কার্যকর করা
• বাস্তবায়ন করা

Definition

কোনো পরিকল্পনা, নিয়ম, আইন বা ধারণাকে বাস্তবে প্রয়োগ করা যাতে তা বাস্তব ফলাফল দেয়।

Usage Notes (Bengali)

অফিসিয়াল ও ফরমাল প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে নীতিমালা, আইন, ও নিয়মের ক্ষেত্রে। 'implement'-এর মতো অর্থবোধক, আনুষ্ঠানিক পরিবেশে বেশি ব্যবহার হয়।

Examples

The new regulations were put into effect last month.

নতুন বিধিনিষেধগুলি গত মাসে **কার্যকর করা হয়েছিল**।

The government will put into effect a new tax policy.

সরকার নতুন করনীতি **কার্যকর করবে**।

They are planning to put into effect stricter safety rules at work.

তারা কর্মস্থলে আরও কঠোর সুরক্ষা নিয়ম **কার্যকর করার** পরিকল্পনা করছে।

The company promised changes, but few were actually put into effect.

কোম্পানি পরিবর্তনের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, কিন্তু আসলে খুব কমই **কার্যকর করা হয়েছে**।

How long will it take to put these ideas into effect?

এই ধারণাগুলো **কার্যকর করতে** কতক্ষণ সময় লাগবে?

New safety protocols were quickly put into effect after the accident.

দুর্ঘটনার পর নতুন নিরাপত্তা প্রোটোকল দ্রুত **কার্যকর করা হয়েছিল**।