"put forth" in Portuguese (PT)
Definition
Apresentar, propor ou oferecer algo, como uma ideia, plano ou esforço, para ser considerado por outros. Também pode significar emitir ou produzir algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão formal, usada em contexto académico, profissional, ou oficial ('put forth an idea/proposal/effort'). Também usada, menos frequentemente, para coisas físicas (ex: uma planta a emitir folhas). Similar a 'apresentar' ou 'propor', mas pode ter nuance de esforço.
Examples
She put forth an interesting idea during the meeting.
Ela **apresentou** uma ideia interessante durante a reunião.
The students put forth a lot of effort in their project.
Os estudantes **dedicaram** muito esforço no seu projeto.
We need to put forth our proposal by Friday.
Precisamos **apresentar** a nossa proposta até sexta-feira.
After thinking for a while, he put forth a solution nobody had considered.
Depois de pensar algum tempo, ele **propôs** uma solução que ninguém tinha considerado.
The new policy was put forth to improve workplace safety.
A nova política foi **apresentada** para melhorar a segurança no trabalho.
Every spring, the trees put forth new leaves.
Todas as primaveras, as árvores **emitam** novas folhas.