"put behind one" in Portuguese (BR)
Definition
Superar uma situação ou experiência difícil e parar de deixar que isso te afete emocionalmente ou mentalmente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão usada ao se libertar emocionalmente de experiências passadas negativas. Comum em frases como 'deixe isso para trás'. Tem um tom mais formal e reflexivo do que apenas 'esquecer'.
Examples
It's important to put behind one old mistakes.
É importante **deixar para trás** os velhos erros.
After the accident, he tried to put behind one his fear.
Após o acidente, ele tentou **superar** seu medo.
She wants to put behind one the past and start fresh.
Ela quer **deixar para trás** o passado e recomeçar.
You can't move on unless you put behind one what happened.
Você não pode seguir em frente a menos que **deixe para trás** o que aconteceu.
It's time to put behind one the arguments and focus on the future.
É hora de **deixar para trás** as discussões e focar no futuro.
He finally managed to put behind one the tough year and look ahead.
Ele finalmente conseguiu **superar** o ano difícil e olhar para frente.