"put a hold on" in Chinese (Traditional)
暫停暫時擱置
Definition
暫時停止或擱置某事，例如計畫、行動或服務，打算日後恢復。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這個用語較正式，常見於商業或官方場合（例如「暫停付款」），表示暫時性中止，不等於取消。日常對話中通常會說「暫停」或「先不做」。
Examples
We need to put a hold on new orders until next month.
我們需要把新訂單**暫停**到下個月。
The bank can put a hold on your account if they suspect fraud.
如果銀行懷疑有詐騙，可能會對你的帳戶**暫停操作**。
They decided to put a hold on the construction due to safety concerns.
由於安全因素，他們決定**暫停**施工。
We're going to put a hold on the project for now and see how things develop.
我們暫時會**擱置**這個專案，看看接下來怎麼發展。
Could you put a hold on my mail while I'm out of town?
我出城的時候，你能**暫時停止**我的郵件投遞嗎？
The event has been put on hold until further notice because of bad weather.
因惡劣天氣，活動已被**暫停**直至另行通知。