"push together" in Spanish
Definition
Mover dos o más objetos más cerca uno del otro usando fuerza, generalmente con las manos.
Usage Notes (Spanish)
Expresión literal e informal, usada para objetos físicos, no para personas o ideas. Ejemplo común: "push the chairs together" ('juntar las sillas'). No confundir con "put together", que es 'armar' o 'montar'.
Examples
Let's push together the desks so we can work in a group.
Vamos a **juntar** los escritorios para trabajar en grupo.
She pushed together the puzzle pieces to finish the picture.
Ella **juntó** las piezas del rompecabezas para terminar la imagen.
Can you push together the chairs, please?
¿Puedes **juntar** las sillas, por favor?
After dinner, we pushed together the tables to play cards.
Después de cenar, **juntamos** las mesas para jugar a las cartas.
The kids pushed together their toy cars to make a long train.
Los niños **juntaron** sus coches de juguete para hacer un tren largo.
Let’s push together all the couches to make more space for dancing.
Vamos a **juntar** todos los sofás para tener más espacio para bailar.