"push on" in Bengali

অবিরত এগিয়ে চলাথেমে না থাকা

Definition

কষ্ট বা বাধা সত্ত্বেও সামনে এগিয়ে যেতে বা কিছু চালিয়ে যেতে মানে।

অনানুষ্ঠানিক। 'push on' কথাটি থেমে না থেকে দৃঢ় মনোবল নিয়ে এগিয়ে চলার উৎসাহ দিতে ব্যবহৃত হয়। যেমন: 'decide to push on', 'try to push on'।

Even though we were tired, we decided to push on.

আমরা ক্লান্ত ছিলাম, তবুও আমরা **অবিরত এগিয়ে চলার** সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম।

Let's push on until we finish the project.

চলো আমরা প্রজেক্ট শেষ না হওয়া পর্যন্ত **অবিরত এগিয়ে চলি**।

We need to push on despite the bad weather.

খারাপ আবহাওয়ার মধ্যেও আমাদের **অবিরত এগিয়ে চলা** দরকার।

We were exhausted, but we just had to push on until we reached the car.

আমরা ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলাম, কিন্তু গাড়ি পর্যন্ত পৌঁছানো পর্যন্ত আমাদের **অবিরত এগিয়ে চলা** ছাড়া উপায় ছিল না।

It's getting late, but let's push on for another hour and see how much we get done.

বেশ দেরি হয়ে গেছে, কিন্তু চল আরেক ঘন্টা **অবিরত এগিয়ে চলি** দেখি কতটা করতে পারি।

Whenever things get tough, I just try to push on and not look back.

পরিস্থিতি কঠিন হলেও, আমি শুধু **অবিরত এগিয়ে চলার** চেষ্টা করি এবং পেছনে তাকাই না।