"push aside" in Urdu

• ایک طرف رکھ دینا
• نظرانداز کرنا

Definition

کسی چیز یا شخص کو ایک طرف ہٹا دینا یا کسی احساس، مسئلے یا شخص کو نظرانداز کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

لفظی طور پر (چیز کو ہٹانا) اور مجازی طور پر (جذبات یا مسائل کو نظرانداز کرنا) دونوں طرح استعمال ہوتا ہے۔ جیسے 'push aside your doubts' یعنی اپنے شک دور کرنا۔

Examples

Please push aside the books so I can sit down.

برائے مہربانی کتابیں **ایک طرف رکھ دیں** تاکہ میں بیٹھ سکوں۔

She tried to push aside her fears and start the new job.

اس نے اپنی خوف کو **نظرانداز کرنے** کی کوشش کی اور نئی نوکری شروع کی۔

I pushed aside the curtain to look outside.

میں نے پردہ **ایک طرف کر دیا** تاکہ باہر دیکھ سکوں۔

Sometimes you have to push aside personal feelings at work.

کبھی کبھی آپ کو کام پر ذاتی جذبات کو **نظرانداز کرنا** پڑتا ہے۔

He felt his ideas were being pushed aside in the meeting.

اسے لگا کہ میٹنگ میں اس کے آئیڈیاز کو **نظرانداز کیا جا رہا ہے**۔

Let’s push aside all the drama and focus on the project.

آؤ تمام ڈرامہ کو **ایک طرف رکھ دیں** اور پروجیکٹ پر توجہ دیں۔