"push along" in Chinese (Simplified)

• 继续前进
• 推动前进

Definition

继续前进，继续做某事，或者离开某地，常用来鼓励某人或表示该离开了。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非正式，主要用于英式英语。用于鼓励继续行动或建议该离开时。不是字面上的“推”，而是指前进或离开。

Examples

It's getting late, we'd better push along.

天晚了，我们最好**继续前进**。

We should push along if we want to catch the bus.

如果我们想赶上公交车，应该**继续前进**。

After lunch, we decided to push along with our trip.

午饭后，我们决定**继续前进**我们的旅程。

The meeting was over, so everyone started to push along.

会议结束后，大家都开始**离开**了。

Come on, let's push along before the rain starts.

走吧，我们赶快**继续前进**，下雨前走。

We stayed for a bit, then pushed along to the next place.

我们待了一会儿，然后**继续前进**去下一个地方。