"pure luck" in Hindi

• सिर्फ़ किस्मत

Definition

ऐसी कोई चीज़ जो पूरी तरह से संयोग से होती है, बिना किसी योजना या नियंत्रण के। इसमें कोई कौशल या जानबूझकर किया गया काम नहीं होता, सिर्फ़ किस्मत ही होती है।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक, पूरी तरह से अनियंत्रित या अकस्मात स्थिति दिखाने के लिए। अक्सर कौशल या इरादे से इनकार करने हेतु ('यह सिर्फ किस्मत थी, हुनर नहीं')। 'by pure luck' आम है। इसे 'अच्छी किस्मत' से न मिलाएं।

Examples

He won the lottery by pure luck.

उसने लॉटरी सिर्फ़ **किस्मत** से जीती।

Finding my lost keys was pure luck.

मेरी गुम चाबियां मिलना सिर्फ़ **किस्मत** थी।

We met again by pure luck.

हम फिर से मिले, ये सिर्फ़ **किस्मत** थी।

Honestly, getting that job was pure luck—I didn't even prepare for the interview.

सच कहूं, वो नौकरी मिलना तो सिर्फ़ **किस्मत** थी—मैंने तो इंटरव्यू की तैयारी भी नहीं की थी।

'Was it skill or pure luck that you found that rare coin?'

"क्या ये तुम्हारी काबिलियत थी या सिर्फ़ **किस्मत** कि तुम्हें वो दुर्लभ सिक्का मिला?"

Sometimes success is nothing but pure luck and being in the right place at the right time.

कई बार सफलता केवल **किस्मत** और सही समय पर सही जगह होने का नतीजा होती है।