"punchbowl" in Japanese

• パンチボウル

Definition

パーティーや集まりで、フルーツジュースやお酒を混ぜたパンチを入れて振る舞うための大きくて深いボウル。

Usage Notes (Japanese)

主にパーティーや祝宴など特別な場で使われます。「パンチボウル」は容器のみを指し、中身や普通のボウルに使いません。「ガラス製パンチボウル」のような表現もよく使われます。

Examples

We filled the punchbowl with fruit juice for the party.

パーティーのために**パンチボウル**にフルーツジュースを入れました。

The big glass punchbowl stood in the center of the table.

大きなガラスの**パンチボウル**がテーブルの中央に置かれていた。

Please wash the punchbowl after the event.

イベントの後で**パンチボウル**を洗ってください。

Everyone gathered around the punchbowl to get a drink.

みんながドリンクを取るために**パンチボウル**の周りに集まっていた。

The silver punchbowl is only brought out for special occasions.

銀の**パンチボウル**は特別なときだけ出されます。

I accidentally chipped the edge of the punchbowl while cleaning it.

掃除中にうっかり**パンチボウル**のふちを欠けさせてしまいました。