"pull" in Hindi

• खींचना

Definition

किसी चीज़ को अपनी ओर खींचना या ज़ोर लगाकर हटाना। यह आकर्षित करने, हटाने या स्थान बदलने का अर्थ भी रख सकता है।

Usage Notes (Hindi)

'Pull' अनौपचारिक और आम है। आम वाक्यांश: 'pull the door', 'pull out' (निकालना), 'pull through' (ठीक होना)। 'Push' (धक्का) से भ्रमित न हों। रूपक: 'pull a trick', 'pull an audience'।

Examples

Please pull the door to open it.

कृपया, दरवाज़ा **खींचो** ताकि वह खुले।

He pulled the chair closer to the table.

उसने कुर्सी को मेज के पास **खींचा**।

Can you pull out this nail?

क्या तुम यह कील **निकाल** सकते हो?

Don’t pull my leg—I know you’re joking!

मेरा **मज़ाक मत उड़ाओ**—मुझे पता है, तुम मज़ाक कर रहे हो!

If you pull all-nighters too often, you’ll get exhausted.

अगर तुम बार-बार **पूरी रात जागोगे** तो बहुत थक जाओगे।

She managed to pull through after the surgery.

सर्जरी के बाद वह **ठीक हो गई**।