"pull rank" in Turkish
Definition
Kendi yetki ya da makamını kullanarak birine istediğini yaptırmak. Genellikle statü farkı gösterilirken kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok iş yerinde ve resmî olmayan konuşmalarda kullanılır. Bazen güç gösterisi ya da kötüye kullanım anlamı taşır. 'pull rank on someone' ile özellikle birine üstünlük gösterilir.
Examples
The manager decided to pull rank and ended the meeting early.
Yönetici **yetkisini kullanıp** toplantıyı erken bitirdi.
If you pull rank, people may not respect you.
Eğer **yetki kullanırsan**, insanlar sana saygı duymayabilir.
She didn't want to pull rank on her coworkers.
O, çalışma arkadaşlarına karşı **mevkiini kullanmak** istemedi.
He usually lets things slide, but this time he had to pull rank to get things done.
Genellikle olayları akışına bırakır ama bu sefer işlerin tamamlanması için **yetki kullanmak** zorunda kaldı.
She doesn't like to pull rank, but sometimes it's necessary.
**Yetki kullanmayı** sevmez, ama bazen gereklidir.
Don't make me pull rank—just follow the safety rules.
Beni **yetki kullanmak** zorunda bırakma—sadece güvenlik kurallarına uy.