"pull away from" in Korean
멀어지다떨어지다
Definition
누구나 어떤 것에서 신체적이나 감정적으로 점차 멀어지거나 분리되는 것을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
'Pull away from'은 점진적으로 멀어진다는 뉘앙스가 있습니다. 자동차, 관계, 습관 등 다양한 상황에 쓸 수 있으며, 주로 일상에서 사용됩니다.
Examples
The train started to pull away from the station.
기차가 역에서 **멀어지기** 시작했다.
She tried to pull away from her bad habits.
그녀는 나쁜 습관에서 **멀어지려고** 했다.
The car began to pull away from the curb.
차가 인도에서 **멀어지기** 시작했다.
Ever since the argument, he has slowly pulled away from his friends.
그는 다툰 이후 친구들과 천천히 **멀어졌다**.
When the light turned green, all the cars pulled away from the intersection.
신호가 초록불로 바뀌자 모든 차들이 교차로에서 **멀어졌다**.
Sometimes you need to pull away from stress to think clearly.
가끔은 스트레스에서 **멀어져야** 명확하게 생각할 수 있다.