"pull a muscle" in Bengali

• পেশি টেনে ব্যথা করা
• পেশির টান লাগা

Definition

শরীরের কোনো পেশি অতিরিক্ত টান বা চাপের কারণে ব্যথা বা আঘাত পাওয়া। সাধারণত ব্যায়ামের সময় বা হঠাৎ কোনো নড়াচড়ায় হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি ইংরেজি ভাষায় খুব সাধারণভাবে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে খেলা বা অনুশীলন প্রসঙ্গে। সাধারণত অতীতকালেই বেশি ব্যবহার করা হয়: 'I pulled a muscle.' 'break a bone' এর সঙ্গে এটি মিশিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Be careful when you exercise, or you might pull a muscle.

ব্যায়াম করার সময় সাবধান থাকো, নাহলে **পেশিতে টান** লাগতে পারে।

He pulled a muscle while running yesterday.

সে গতকাল দৌড়ানোর সময় **পেশি টেনে ব্যথা করেছে**।

If you pull a muscle, you should rest and put ice on it.

যদি তুমি **পেশি টেনে ফেলো**, তাহলে বিশ্রাম নাও এবং বরফ দাও।

I can't play soccer today—I pulled a muscle in my leg last night.

আজ ফুটবল খেলতে পারবো না—গত রাতে পায়ে **পেশিতে টান** লেগেছে।

I think I pulled a muscle reaching for that heavy box earlier.

আমার মনে হয় একটু আগে ভারী বাক্সটা তুলতে গিয়ে **পেশি টেনে ফেলেছি**।

You know you pulled a muscle when it suddenly hurts to move.

তুমি বুঝবে **পেশিতে টান** ধরেছে যখন হঠাৎ নড়াচড়া করতে ব্যথা অনুভব করো।