"pukka" in Hindi

• शानदार
• असली

Definition

एक ब्रिटिश स्लैंग शब्द, जिसका अर्थ है असली, उच्च गुणवत्ता वाला या प्रामाणिक। यह अकसर अनौपचारिक रूप से किसी चीज़ की प्रशंसा करने या उसे असली बताने के लिए उपयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

मुख्यतः ब्रिटिश अंग्रेज़ी में अनौपचारिक तौर पर प्रयोग होता है, विशेषकर जब किसी चीज़ को असली या शानदार बताना हो। आमतौर पर खाने, अनुभव या असली चीज़ों के लिए प्रयोग करते हैं। अमेरिकी अंग्रेज़ी में दुर्लभ।

Examples

This curry is really pukka!

यह करी वाकई में **शानदार** है!

She bought a pukka bag from London.

उसने लंदन से **असली** बैग खरीदा।

Is this restaurant pukka or not?

क्या यह रेस्टोरेंट **शानदार** है या नहीं?

Those trainers look totally pukka, mate.

वे जूते पूरी तरह से **शानदार** लग रहे हैं, दोस्त।

If you want a pukka experience, try the local market.

अगर आपको **असली** अनुभव चाहिए तो स्थानीय बाज़ार आज़माइए।

His advice was spot on—totally pukka.

उसकी सलाह एकदम सही थी—बिल्कुल **असली**।