"prudential" in Korean
Definition
위험을 피하기 위해 신중함을 강조하는 정책이나 규정과 관련됨. 주로 금융이나 법률 분야에서 쓰임.
Usage Notes (Korean)
‘프루덴셜(신중한)’은 주로 ‘prudential regulation(신중한 규제)’처럼 제도나 정책을 설명할 때 쓰이며, 'prudent'와 달리 개인의 성향이 아닌 방침이나 시스템에 적용됨.
Examples
The bank follows prudential regulations to keep money safe.
은행은 자금을 안전하게 지키기 위해 **신중한** 규제를 따릅니다.
The insurance company made a prudential decision to reduce risks.
보험회사는 위험을 줄이기 위해 **신중한** 결정을 내렸습니다.
They have prudential policies for lending money.
그들은 대출을 위해 **신중한** 정책을 가지고 있습니다.
We need a more prudential approach if we want to avoid future problems.
미래의 문제를 피하려면 더 **신중한** 접근이 필요합니다.
His prudential advice helped the company stay out of trouble during the crisis.
위기 동안 그의 **신중한** 조언이 회사를 곤란에서 벗어나게 도왔습니다.
Most prudential rules are designed to minimize risk, not to maximize profit.
대부분의 **신중한** 규칙은 수익 극대화가 아니라 위험 최소화를 목표로 만들어졌습니다.