"proximally" in Russian
Definition
Расположение ближе к центру тела или месту прикрепления, особенно в анатомии. Обычно используется для сравнения частей тела.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего встречается в медицинских и биологических текстах, вместе со словом 'дистально'. В повседневной речи практически не используется.
Examples
The shoulder is located proximally to the elbow.
Плечо расположено **проксимально** по отношению к локтю.
The femur is cut proximally near the hip joint.
Бедренная кость разрезана **проксимально** рядом с тазобедренным суставом.
This vein runs proximally along the arm.
Эта вена проходит **проксимально** вдоль руки.
The doctor checked if the injury spread proximally from the wrist.
Врач проверил, распространилась ли травма **проксимально** от запястья.
These nerves branch out proximally before reaching the spine.
Эти нервы расходятся **проксимально** перед тем как доходят до позвоночника.
Swelling that occurs proximally could suggest a more serious problem.
Отёк, который возникает **проксимально**, может указывать на более серьёзную проблему.