"proximally" in Korean

근위부에

Definition

몸의 중심이나 부착 부위에 더 가까운 위치를 나타냅니다. 주로 해부학에서 신체 부위의 위치를 비교할 때 사용합니다.

주로 의학, 과학 분야에서 'distally(원위)'와 함께 사용됩니다. 일상 대화에서는 사용하지 않습니다.

The shoulder is located proximally to the elbow.

어깨는 팔꿈치보다 **근위부에** 위치합니다.

The femur is cut proximally near the hip joint.

넓적다리뼈는 고관절 근처에서 **근위부에** 절단되었습니다.

This vein runs proximally along the arm.

이 정맥은 팔을 따라 **근위부에** 이어집니다.

The doctor checked if the injury spread proximally from the wrist.

의사가 손목에서 **근위부에** 손상이 퍼졌는지 확인했습니다.

These nerves branch out proximally before reaching the spine.

이 신경들은 척추에 도달하기 전에 **근위부에** 분기됩니다.

Swelling that occurs proximally could suggest a more serious problem.

**근위부에** 발생하는 부종은 더 심각한 문제를 시사할 수 있습니다.