"propelled" in Urdu

• چلایا گیا
• آگے بڑھایا گیا

Definition

کسی طاقت یا تحریک کے ذریعے آگے بڑھایا یا چلایا گیا ہو۔ یہ لفظ اشیاء اور انسانوں دونوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً ماضی مجہول ('was propelled by') میں استعمال ہوتا ہے۔ سائنسی یا تکنیکی جملوں، یا تحریکی معنی ('propelled by dreams') میں بھی آتا ہے۔ 'compelled' (مجبور کرنا) سے نہ ملائیں۔

Examples

The boat was propelled by the wind.

کشتی ہوا سے **چلائی گئی**۔

Water propelled the mill wheel.

پانی نے چکی کا پہیہ **چلایا**۔

A rocket is propelled by burning fuel.

راکٹ کو ایندھن جلانے سے **چلایا گیا**۔

She was propelled by her dream to become a doctor.

وہ ڈاکٹر بننے کے خواب سے **آگے بڑھائی گئی**۔

The car was suddenly propelled forward after the driver stepped on the gas.

ڈرائیور نے جیسے ہی گیس پر پاؤں رکھا، گاڑی اچانک آگے کو **بڑھ گئی**۔

His curiosity propelled him to explore new places.

اس کی تجسس نے اُسے نئی جگہیں دریافت کرنے پر **آگے بڑھایا**۔