"propelled" in Spanish
Definition
Movido o empujado hacia adelante por una fuerza. Se usa para objetos o personas que son impulsados físicamente o por motivación.
Usage Notes (Spanish)
"Propelled" es el participio pasado de "propel" y suele usarse en forma pasiva ('was propelled by'). Común en contextos técnicos, científicos y formales, pero también para hablar de motivación ('propelled by dreams'). No confundir con 'compelled' (obligado a hacer algo).
Examples
The boat was propelled by the wind.
El bote fue **impulsado** por el viento.
Water propelled the mill wheel.
El agua **movió** la rueda del molino.
A rocket is propelled by burning fuel.
Un cohete es **impulsado** por combustible que se quema.
She was propelled by her dream to become a doctor.
Ella fue **impulsada** por su sueño de ser doctora.
The car was suddenly propelled forward after the driver stepped on the gas.
El coche fue **impulsado** hacia adelante cuando el conductor pisó el acelerador.
His curiosity propelled him to explore new places.
Su curiosidad lo **impulsó** a explorar nuevos lugares.