"projectionist" in Japanese

• 映写技師

Definition

映写技師は、映画館で映写機を操作し、映画を正しくスクリーンに映す仕事をする人です。

Usage Notes (Japanese)

主に映画館やフィルムの歴史について話すときに使われ、日常会話ではあまり使われません。

Examples

The projectionist started the film on time.

**映写技師**が時間通りに映画を始めました。

The cinema hired a new projectionist yesterday.

映画館は昨日新しい**映写技師**を雇いました。

The projectionist fixed the projector before the movie.

**映写技師**は映画の前に映写機を直しました。

I used to work as a projectionist back in college.

大学時代、私は**映写技師**として働いていました。

The old theater still has a full-time projectionist instead of using automatic machines.

その古い劇場には自動機器の代わりに今でもフルタイムの**映写技師**がいます。

If there’s a problem with the picture, the projectionist can usually fix it right away.

映像に問題があれば、**映写技師**がすぐに直せることが多いです。