"presume on" in Hindi

• अत्यधिक भरोसा करना
• अनुचित रूप से लाभ लेना

Definition

किसी की भलाई, विश्वास या उदारता का अनुचित लाभ उठाना, अक्सर उम्मीद से अधिक अपेक्षा रखना।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर औपचारिक या अर्ध-औपचारिक संदर्भों में प्रयुक्त होता है। आमतौर पर 'presume on someone's generosity/help' सुनने को मिलता है। 'assume' (मान लेना) से भ्रमित न हों।

Examples

You should not presume on her kindness.

तुम्हें उसकी भलाई पर **अत्यधिक भरोसा** नहीं करना चाहिए।

He presumed on their friendship and asked for a big favor.

उसने उनकी दोस्ती पर **अत्यधिक भरोसा किया** और एक बड़ा एहसान माँगा।

Don’t presume on my help next time.

अगली बार मेरी मदद पर **अत्यधिक भरोसा मत करना**।

I hope I didn’t presume on your patience by taking so long.

आशा है कि मैंने ज्यादा समय ले कर आपकी सहनशीलता पर **अत्यधिक भरोसा नहीं किया**।

She tends to presume on the goodwill of her colleagues.

वह अक्सर अपने सहकर्मियों की भलाई का **गलत फायदा उठाती** है।

I don’t want to presume on your generosity, but could you lend me your car again?

मैं आपकी उदारता पर **अत्यधिक भरोसा** नहीं करना चाहता, लेकिन क्या आप मुझे फिर से गाड़ी उधार देंगे?