"prattle about" in Chinese (Simplified)

• 喋喋不休地谈论
• 唠叨某事

Definition

长时间谈论琐碎或无关紧要的事情，通常让人觉得烦或没有目的。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

属于非正式、有时带有轻微贬义，表示一直谈论琐事让人烦。可与“on”或“about”连用（如prattle, prattle on, prattle about）。比“rant”或“ramble”语气轻。

Examples

She loves to prattle about her cats all day.

她整天喜欢**喋喋不休地谈论**她的猫。

Please stop prattling about things we don't care about.

请别再**喋喋不休地谈论**我们不关心的事了。

The children prattled about their day at school.

孩子们**喋喋不休地谈论**他们在学校的一天。

He can prattle about sports for hours if you let him.

你要是让他，他能**喋喋不休地谈论**体育好几个小时。

I just smiled while they prattled about wedding plans.

我只是微笑着听他们**喋喋不休地谈论**婚礼计划。

Whenever the topic turns to movies, she starts to prattle about her favorite actors.

每当话题转到电影，她就开始**喋喋不休地谈论**自己喜欢的演员。