"power lunch" in Chinese (Traditional)

• 商務午餐

Definition

「Power lunch」是指高階主管或專業人士在午餐時間進行的重要商務會議，通常用於協商、建立人脈或討論合作。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Power lunch」多用於商務、金融或政界語境，強調權力、人脈與決策，常在高級餐廳舉行。不只是一般的商業午餐，而是具備地位和明確目的的聚會。

Examples

They scheduled a power lunch to discuss the new project.

他們安排了一次**商務午餐**來討論新專案。

A power lunch often happens in an expensive restaurant.

**商務午餐**通常在高級餐廳舉行。

He invited his client to a power lunch.

他邀請客戶參加一場**商務午餐**。

Everyone knows that real deals get closed at a power lunch, not in the office.

大家都知道，真正的交易是在**商務午餐**上談成的，而不是在辦公室裡。

She used a power lunch to network with industry leaders.

她利用**商務午餐**與業界領導者建立關係。

If you want to impress the boss, try suggesting a power lunch.

如果你想給老闆留下好印象，可以提議來一次**商務午餐**。