"pouts" in Urdu

• منہ پھلانا
• لب و لوچہ کرنا

Definition

جب کوئی ناراض، اداس یا توجہ حاصل کرنے کے لیے اپنے ہونٹ آگے نکالتا ہے۔ بچے اور بڑے دونوں یہ کر سکتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر بچوں کیلئے استعمال ہوتا ہے، لیکن بڑے بھی ناراضگی یا مذاق میں منہ پھلا سکتے ہیں۔ روزمرہ میں 'منہ پھلانا' کثرت سے بولا جاتا ہے۔ 'Stop pouting' کا مطلب 'ناراضگی ختم کرو' ہے۔

Examples

She pouts when she doesn't get her way.

وہ جب اپنی مرضی نہ منوائے تو **منہ پھلا لیتی ہے**۔

The little boy pouts in the corner.

چھوٹا لڑکا کونے میں **منہ پھلا رہا ہے**۔

She always pouts for the camera.

وہ کیمرے کے سامنے ہمیشہ **لب و لوچہ کرتی ہے**۔

He pouts every time I say no to dessert.

جب میں میٹھا دینے سے منع کرتا ہوں تو وہ ہر بار **منہ پھلا لیتا ہے**۔

Don't just sit there and pout, tell me what's wrong.

بس بیٹھ کر **منہ نہ پھلاؤ**، مجھے بتاؤ کیا ہوا ہے۔

She pouts playfully to make her friends laugh.

وہ مذاق میں دوستوں کو ہنسانے کے لیے **منہ پھلاتی ہے**۔