"pouts" in Bengali

• ঠোঁট ফোলানো
• গুমড়ে ওঠা

Definition

কেউ বিরক্ত বা মন খারাপ হলে ঠোঁট ফোলানোর কাজটি বোঝায়। মজার বা মনোযোগ আনার জন্যও করা হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত শিশুদের ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়, তবে বড়রাও বিরক্তি অথবা মজা করে ঠোঁট ফোলাতে পারে। যেমন 'ঠোঁট ফোলানো' ও 'গুমড়ে ওঠা'। 'Stop pouting' মানে বিরক্ত হওয়া বন্ধ করো।

Examples

She pouts when she doesn't get her way.

সে যখন যা চায় না পায়, তখন **ঠোঁট ফোলায়**।

The little boy pouts in the corner.

ছোট ছেলেটি কোণায় **ঠোঁট ফোলাচ্ছে**।

She always pouts for the camera.

সে ক্যামেরার সামনে সবসময় **ঠোঁট ফোলায়**।

He pouts every time I say no to dessert.

আমি ডেজার্ট না বললে সে সবসময় **ঠোঁট ফোলায়**।

Don't just sit there and pout, tell me what's wrong.

এভাবে শুধু **ঠোঁট ফোলাবে** না, আমাকে বলো কী হয়েছে।

She pouts playfully to make her friends laugh.

সে মজার ছলে বন্ধুদের হাসানোর জন্য **ঠোঁট ফোলায়**।