"postpone until" in Indonesian
Definition
Menunda sesuatu ke waktu atau tanggal baru yang telah ditentukan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai di konteks resmi atau kerja. Selalu sebutkan waktu/tanggal yang jelas ('menunda sampai Jumat'). Untuk waktu yang belum pasti, cukup pakai 'menunda' saja.
Examples
We need to postpone until next week.
Kita perlu **menunda sampai** minggu depan.
They decided to postpone until Monday.
Mereka memutuskan untuk **menunda sampai** hari Senin.
Can we postpone until tomorrow?
Bisakah kita **menunda sampai** besok?
Let’s postpone until we hear from the manager.
Mari kita **tunda sampai** mendengar dari manajer.
The launch has been postponed until further notice.
Peluncuran telah **ditunda sampai** pemberitahuan lebih lanjut.
If it rains, we’ll postpone until next weekend.
Jika hujan, kita akan **menunda sampai** akhir pekan depan.