"poster boy" in Bengali

• প্রতীক ছেলে
• আইকনিক ছেলে

Definition

একজন 'প্রতীক ছেলে' হলেন এমন একজন ছেলে বা পুরুষ, যিনি কোনো বিশেষ গুণ, আন্দোলন, বা বিষয়ে সবচেয়ে উপযুক্ত বা প্রতীক হিসেবে বিবেচিত হন। সাধারণত কাউকে কোনো বিষয়ে আদর্শ বা মুখপাত্র হিসেবে মানা হয়।

Usage Notes (Bengali)

অফিশিয়াল ভাষায় নয়, বরং দৈনন্দিন কথোপকথন বা সংবাদে ব্যবহৃত হয়। কখনো প্রশংসাসূচক, আবার কখনো ব্যঙ্গাত্মক অর্থেও বলা হয়।

Examples

He became the poster boy for the environmental movement.

সে পরিবেশ আন্দোলনের **প্রতীক ছেলে** হয়ে উঠেছে।

The company chose him as their new poster boy.

কোম্পানিটি তাকে তাদের নতুন **প্রতীক ছেলে** হিসাবে বেছে নিয়েছে।

He is often called the poster boy for success in business.

ব্যবসায় সফলতার জন্য প্রায়ই তাকে **প্রতীক ছেলে** বলা হয়।

After the scandal, he became the poster boy for everything wrong with politics.

কেলেঙ্কারির পর সে রাজনীতির সব ভুলের **প্রতীক ছেলে** হয়ে গেল।

With his charm and good looks, he's the ultimate poster boy for teen movies.

তার আকর্ষণ ও সুন্দর চেহারায়, সে কিশোর সিনেমার চূড়ান্ত **প্রতীক ছেলে**।

Don't take it the wrong way, but you're kind of the poster boy for staying up too late.

খারাপ মনে করো না, কিন্তু রাত জেগে থাকার ক্ষেত্রে তুমি এক ধরনের **প্রতীক ছেলে**।