"poring" in Urdu

• غور سے دیکھنا
• غور سے پڑھنا

Definition

کسی چیز کو بہت توجہ اور دھیان سے طویل عرصے تک پڑھنا یا دیکھنا، خاص طور پر کتاب، نوٹس یا دستاویزات کو۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر 'poring over' کے طور پر استعمال ہوتا ہے جیسے 'poring over a book'۔ معنی میں سنجیدہ اور پورے دھیان کے ساتھ مطالعہ کرنا شامل ہے، عام یا سرسری دیکھنے کے لیے نہیں۔ رسمی اور ادبی انداز میں زیادہ استعمال۔

Examples

The students are poring over their notes in the library.

طلباء لائبریری میں اپنی نوٹس **غور سے دیکھ رہے ہیں**۔

She was poring over her textbook before the exam.

وہ امتحان سے پہلے اپنی کتاب کو **غور سے پڑھ رہی تھی**۔

He sat for hours poring over old photographs.

وہ گھنٹوں پرانی تصویریں **غور سے دیکھتا رہا**۔

I've been poring over this contract for hours but still can't find the mistake.

میں کئی گھنٹوں سے اس معاہدے کو **غور سے پڑھ رہا ہوں** لیکن ابھی بھی غلطی نہیں مل رہی۔

You could see him poring over a pile of maps in the corner.

آپ اسے کونے میں نقشوں کے انبار کو **غور سے دیکھتے** ہوئے دیکھ سکتے تھے۔

We were poring over the details all night, trying to solve the mystery.

ہم ساری رات تفصیلات کو **غور سے پڑھتے** رہے اور معمہ حل کرنے کی کوشش کرتے رہے۔