"poppets" in Korean
인형귀여운 아이 (애칭)
Definition
'Poppets'는 작은 인형이나, 영국 영어에서 주로 어린 여자아이를 부드럽게 부를 때 사용하는 표현입니다.
Usage Notes (Korean)
주로 영국에서 사용되며, 실제 인형뿐만 아니라 ‘귀여운 내 새끼’처럼 자녀에게 애칭으로 쓸 수 있습니다. 다소 옛스럽거나 정겨운 뉘앙스를 줍니다.
Examples
She gave her old poppets to her little sister.
그녀는 오래된 **인형**을 여동생에게 주었다.
The shop window was full of pretty poppets.
상점 진열장에는 예쁜 **인형**들이 가득했다.
Grandma called the little girls her sweet poppets.
할머니는 그 작은 여자애들을 자신의 사랑스러운 **귀여운 아이**들이라고 불렀다.
Come here, my little poppets, it's bedtime!
이리 오렴, 내 작은 **귀여운 아이들아**, 이제 잘 시간이야!
She collects antique poppets from all over the world.
그녀는 세계 각지에서 앤티크 **인형**을 모은다.
Aren't you two the cutest poppets in the park today?
오늘 공원에서 너희 둘이 정말 귀여운 **아이**들이구나!