"polyphonic" in Urdu

• کثیر آہنگ

Definition

وہ موسیقی یا آواز جس میں دو یا زیادہ الگ الگ دُھنیں یا آوازیں ایک ساتھ بجائی یا گائی جاتی ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر موسیقی کے نظریے میں پیچیدہ کمپوزیشنز کے لیے استعمال ہوتا ہے جیسے کورل یا کلاسیکی موسیقی۔ کبھی کبھار الیکٹرانک آلات کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے جو ایک وقت میں کئی آوازیں بجا سکتے ہیں۔ عام گفتگو میں اس لفظ کا استعمال کم ہے۔

Examples

The choir sang a polyphonic piece at the concert.

کوار نے کنسرٹ میں ایک **کثیر آہنگ** دھن گائی۔

This keyboard has polyphonic capabilities.

اس کی بورڈ میں **کثیر آہنگ** خصوصیات موجود ہیں۔

Traditional African music is often polyphonic.

روایتی افریقی موسیقی اکثر **کثیر آہنگ** ہوتی ہے۔

My favorite songs are those with rich, polyphonic harmonies.

میری پسندیدہ گانے وہ ہیں جن میں خوبصورت **کثیر آہنگ** ہم آہنگی ہو۔

It’s amazing how a simple folk tune can turn into something polyphonic with the right arrangement.

یہ حیرت انگیز ہے کہ ایک سادہ لوک دھن مناسب ترتیب دینے پر کیسے **کثیر آہنگ** بن سکتی ہے۔

Smartphones now use polyphonic ringtones instead of simple beeps.

اب اسمارٹ فونز سادہ بیپ کی بجائے **کثیر آہنگ** رنگ ٹون استعمال کرتے ہیں۔