"polyphonic" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve música ou som em que duas ou mais melodias ou vozes independentes são tocadas ou cantadas simultaneamente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente utilizado em teoria musical para descrever composições complexas como música coral ou clássica. Oposto de 'monofónico'. Pode também referir-se a aparelhos eletrónicos capazes de reproduzir vários sons. Pouco usado em conversas cotidianas.
Examples
The choir sang a polyphonic piece at the concert.
O coro cantou uma peça **polifónica** no concerto.
This keyboard has polyphonic capabilities.
Este teclado tem capacidades **polifónicas**.
Traditional African music is often polyphonic.
A música tradicional africana é frequentemente **polifónica**.
My favorite songs are those with rich, polyphonic harmonies.
As minhas músicas favoritas são aquelas com harmonias **polifónicas** ricas.
It’s amazing how a simple folk tune can turn into something polyphonic with the right arrangement.
É incrível como uma melodia folclórica simples pode tornar-se **polifónica** com o arranjo certo.
Smartphones now use polyphonic ringtones instead of simple beeps.
Agora os smartphones usam toques **polifónicos** em vez dos simples bips.