"polyphonic" in Bengali

• বহুস্বরিক

Definition

এটি এমন সংগীত বা শব্দকে বোঝায় যেখানে একাধিক স্বতন্ত্র সুর বা কণ্ঠ একসাথে বাজানো বা গাওয়া হয়।

Usage Notes (Bengali)

'polyphonic' শব্দটি সাধারণত সংগীত তত্ত্বে জটিল সংগীত, যেমন কোরাল বা ধ্রুপদী সংগীত বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি ইলেকট্রনিক যন্ত্রের ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হতে পারে যারা একাধিক শব্দ তৈরি করতে পারে। দৈনন্দিন কথাবার্তায় খুব বেশি ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The choir sang a polyphonic piece at the concert.

কোয়্যারটি কনসার্টে একটি **বহুস্বরিক** সংগীত পরিবেশন করেছিল।

This keyboard has polyphonic capabilities.

এই কীবোর্ডটির **বহুস্বরিক** সুবিধা রয়েছে।

Traditional African music is often polyphonic.

ঐতিহ্যবাহী আফ্রিকান সংগীত প্রায়ই **বহুস্বরিক**।

My favorite songs are those with rich, polyphonic harmonies.

আমার প্রিয় গানগুলো সেইগুলি যেগুলিতে সমৃদ্ধ, **বহুস্বরিক** হারমনি থাকে।

It’s amazing how a simple folk tune can turn into something polyphonic with the right arrangement.

একটি সাধারণ লোকগীতি ঠিকভাবে অ্যারেঞ্জ করলে কীভাবে **বহুস্বরিক** হতে পারে, তা সত্যিই আশ্চর্যজনক।

Smartphones now use polyphonic ringtones instead of simple beeps.

স্মার্টফোনগুলো এখন সাধারণ বি-পরিবর্তে **বহুস্বরিক** রিংটোন ব্যবহার করে।