"polarized" in Chinese (Traditional)

• 兩極分化的
• 偏振的

Definition

指被分成兩個對立羣體的事物，也指經過特定方向過濾的光線。常用來形容分歧非常大的觀點或立場。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Polarized” 常用來描述觀點或羣體分化對立，例如“polarized debate”、“polarized society”。科學中指偏振光、偏光眼鏡。強調兩極對立，不只是“一分為二”。

Examples

The country became polarized during the election.

在選舉期間國家變得**兩極分化的**。

Her views are very polarized from mine.

她的觀點和我的**完全對立**。

Polarized sunglasses reduce glare.

**偏振**太陽眼鏡可以減少眩光。

Social media has made people even more polarized these days.

現在社羣媒體讓人們變得更加**兩極分化的**。

The debate got so polarized that nobody wanted to compromise.

辯論**變得如此兩極分化**，沒有人願意妥協。

In today's polarized world, simple conversations can turn tense quickly.

在當今**兩極分化的**世界，普通對話很快就會變得緊張。