"pluck out" in Indonesian
Definition
Mengambil sesuatu dengan menariknya kuat-kuat dari tempat melekatnya. Sering digunakan untuk rambut, bulu, atau benda yang tersangkut.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa untuk percakapan sehari-hari, terutama untuk benda kecil seperti rambut atau duri. Lebih tegas/khusus daripada 'pull out'.
Examples
She used tweezers to pluck out a splinter from her finger.
Dia memakai pinset untuk **mencabut** duri dari jarinya.
The gardener carefully plucked out the weeds from the soil.
Tukang kebun dengan hati-hati **mencabut** gulma dari tanah.
She tried to pluck out a grey hair from her head.
Dia mencoba **mencabut** sehelai uban dari kepalanya.
My little brother loves to pluck out petals from flowers.
Adik laki-laki saya suka sekali **mencabut** kelopak bunga.
Sometimes you have to pluck out what's hurting you and move on.
Kadang-kadang kamu harus **mencabut** yang menyakitimu dan lanjutkan hidup.
He nearly fainted when the dentist had to pluck out his tooth.
Dia hampir pingsan ketika dokter gigi harus **mencabut** giginya.