"pluck at" in Urdu

• ہلکے سے کھینچنا

Definition

کسی چیز کو ہلکے سے اور بار بار انگلیوں سے کھینچنا، جیسے کپڑے یا ساز کی تار۔ بعض اوقات توجہ دلانے یا گھبراہٹ ظاہر کرنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر چھوٹے، گھبراہٹ والے یا توجہ دلانے والے اشارے کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے بچہ ماں کی آستین کو pluck at کرتا ہے۔ 'pluck' (مکمل طور پر نکالنا) سے مختلف ہے۔ عام جملے: 'pluck at strings', 'pluck at someone's sleeve'.

Examples

The child plucked at his mother's sleeve.

بچے نے ماں کی آستین کو **ہلکے سے کھینچا**۔

She nervously plucked at the edge of her scarf.

اس نے گھبراہٹ میں اپنے اسکارف کے کنارے کو **ہلکے سے کھینچا**۔

He plucked at the guitar strings softly.

اس نے آہستگی سے گٹار کی تاروں کو **ہلکے سے چھیڑا**۔

Stop plucking at your shirt—it makes you look nervous.

اپنی قمیض کو بار بار **ہلکے سے کھینچنا** بند کرو، ایسا کرنے سے تم گھبرائے ہوئے لگتے ہو۔

She kept plucking at the blanket while she waited for the doctor.

وہ ڈاکٹر کا انتظار کرتے ہوئے کمبل کو بار بار **ہلکے سے کھینچتی رہی**۔

The musician plucked at the strings to create a beautiful melody.

موسیقار نے خوبصورت دھن کے لیے تاروں کو **ہلکے سے چھیڑا**۔