"plopping" in Chinese (Simplified)
扑通落下发出扑通声地掉下
Definition
形容某物掉进液体或软的表面时发出轻柔、通常是湿润的声音。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多为口语，用于描述儿童、水或带有轻微声响的落下。常带有轻松或幽默色彩，与'is plopping'、'keeps plopping'等结构常用。
Examples
The frog kept plopping into the pond.
青蛙不停地**扑通落下**池塘里。
He dropped the ice cubes, plopping them into his drink.
他把冰块**扑通落下**杯子里。
Raindrops were plopping on the roof.
雨滴在屋顶上**发出扑通声**。
She sat by the pool, plopping her feet into the cool water.
她坐在泳池边，**扑通落下**双脚到凉水里。
Books were plopping onto the floor as the shelf broke.
架子断了，书本**扑通落下**在地板上。
He flopped onto the couch, plopping a bowl of popcorn in his lap.
他倒在沙发上，把一碗爆米花**扑通放在**膝盖上。