"plodding" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk gerakan atau kemajuan yang sangat lambat, terasa berat dan membosankan. Sering dipakai untuk cerita, pekerjaan, atau proses yang terasa lamban dan kurang menarik.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai untuk menggambarkan gerakan, cerita, atau pekerjaan yang berjalan lamban dan membosankan. Tidak digunakan untuk hal yang cepat atau seru. 'plodding pace' berarti kecepatan yang sangat lambat; 'plodding narrative' untuk cerita membosankan.
Examples
The old horse walked with a plodding step across the field.
Kuda tua itu berjalan melintasi ladang dengan langkah yang **lambat**.
His progress was slow and plodding, but he never gave up.
Kemajuannya **lambat**, tapi dia tidak pernah menyerah.
The movie was too plodding for me to enjoy.
Filmnya terlalu **membosankan** sehingga saya tidak menikmatinya.
Her plodding approach means she reaches her goals, even if it takes longer.
Pendekatannya yang **lambat** membuatnya tetap mencapai tujuannya, meski memakan waktu lebih lama.
The book was a bit plodding in the middle, but the ending was exciting.
Buku itu agak **membosankan** di tengah, tapi akhirnya seru.
After hours of plodding work, they finally finished the report.
Setelah berjam-jam kerja yang **lambat**, mereka akhirnya menyelesaikan laporan itu.